日前，由德宏州委宣傳部、德宏民族出版社聯(lián)合翻譯的《關(guān)于新形勢下黨內(nèi)政治生活的若干準(zhǔn)則 中國共產(chǎn)黨黨內(nèi)監(jiān)督條例》傣文、景頗文、載瓦文、傈僳文4種少數(shù)民族文字版和緬文版共1萬冊出版。這是德宏州結(jié)合邊疆少數(shù)民族實(shí)際，推進(jìn)“兩學(xué)一做”學(xué)習(xí)教育落實(shí)到基層農(nóng)村黨支部的有效措施。
為了讓當(dāng)?shù)氐氖谰由贁?shù)民族學(xué)懂黨規(guī)黨紀(jì)、遵守黨規(guī)黨紀(jì)，該州譯制出版了漢語傣語、漢語景頗語、漢語載瓦語、漢語傈僳語4種《關(guān)于新形勢下黨內(nèi)政治生活的若干準(zhǔn)則》《中國共產(chǎn)黨黨內(nèi)監(jiān)督條例》對照文字版，供當(dāng)?shù)厣贁?shù)民族黨員干部、特別是農(nóng)村少數(shù)民族黨員學(xué)習(xí)，1萬冊的讀本免費(fèi)發(fā)放至全州各級黨組織。同時(shí)，德宏州毗鄰緬甸，有518公里的國境線與緬甸聯(lián)邦接壤，把《準(zhǔn)則》《條例》印成緬文出版，免費(fèi)在國門書社、邊境農(nóng)家書屋發(fā)放，讓廣大邊民知道中國共產(chǎn)黨全面從嚴(yán)管黨治黨的勇氣和決心，樹好中國形象。
此外，德宏州還配合少數(shù)民族干部用民族語言宣講《準(zhǔn)則》《條例》，確保全州所有少數(shù)民族黨員看得懂、學(xué)得會、記得住，把嚴(yán)肅黨內(nèi)政治生活、強(qiáng)化黨內(nèi)監(jiān)督的要求落實(shí)到邊疆民族地區(qū)，教育引導(dǎo)廣大少數(shù)民族黨員守紀(jì)律、講規(guī)矩，做合格黨員。據(jù)統(tǒng)計(jì)，全州共組織州、縣市、鄉(xiāng)鎮(zhèn)660名“五用”宣講團(tuán)講師、基層宣講員進(jìn)村入寨宣講《準(zhǔn)則》《條例》400余場，5萬余人各族黨員干部群眾聆聽宣講報(bào)告，受到教育。（李艷）