“（彝語）第一一個么就，嚴禁拉幫結派，團伙搞，結黨營私皆呃啦么就，一律紀律處分比；第二，拉票賄選呃麻朵......”“三是嚴禁買官賣官，對于謀取職務調整晉升等為目的，賄賂他人或者收受賄賂的，一律先停職或者免職，并依據依法處理......”這是在峨山縣縣鄉黨委換屆之際，縣紀委監察局自制嚴肅換屆紀律“九個嚴禁、九個一律”宣傳廣播。
為了讓群眾把枯燥紀律條款記得住、留印象，峨山縣結合少數民族干部群眾的語言習慣，邀請語言專家將鄉鎮黨委換屆“九嚴禁”紀律要求和村級組織換屆“十不準”規定翻譯成彝族語言，挑選彝族干部分別錄制了漢語版、彝語版兩則鄉土宣傳廣播，并統一刻制成CD光盤和文件數據，以“小廣場大喇叭”和電視廣播方式，在峨山廣播電視臺反復播出，在全縣76個村（居）委會和村（居）民小組巡回播放，通過廣播電視傳遞“正能量”，實現通俗化全覆蓋宣傳。廣大群眾表示，換屆紀律宣傳通俗易懂，容易接受，一聽就懂，十分喜歡。
“用身邊人、身邊干部的民族話宣傳換屆紀律，我們在農田里干活就能學習知識，感覺聽起來耳目一新，也容易記住。”比起集中開會學習強多了，聽完廣播后，岔河鄉文山村村民孫興蓮高興地說。
“先聽了給人感覺有趣，播音員的語言有感染力，有一種進村入戶宣傳的意境，老百姓容易聽得懂”，“用百姓口吻，與百姓對話，百姓好接受”，參與換屆選舉的工作隊員紛紛感觸。
雙語廣播宣傳是峨山縣宣傳嚴肅換屆紀律的手段之一。為切實增強學習宣傳效果，各鄉鎮（街道）、各村（居）委會黨總支還召開村級換屆紀律動員部署會，逐條學習重申換屆紀律，傳導壓力，把政策和法律規定傳達到每一名群眾。各地分別以廣播、櫥窗、黑板報、布標條幅等形式營造宣傳氛圍，全縣上下嚴肅換屆紀律的氛圍日益濃郁，為選出群眾公認、德才兼備、忠誠擔當的干部提供了堅實的政治和紀律保障。